Naskah Hikayat Budhistihara yang menjadi sumber kajian dan analisis dalam penulisan ini adalah naskah aslinya ditulis Pau-Pauna Budistihara. Naskah aslinya ditulis dalam Bahasa Bugis dan menggunakan aksara Bugis (Lontarak). Naskah ini terdiri dari 18 pasal yang keseluruhannya berisi tuntunan dan ajaran budi pekerti, kepemimpinan ketatanegaraan, tuntunan hidup berumah tangga, dan tuntunan keagamaan. Sumber tuntunan yang dikemukakan dalam hikayat ini mengacu pada tata nilai Islam yang bersumber pada ajaran keesaan Tuhan (Tauhid). dalam penjabarannya diarahkan pada hakekat kedudukan manusia, yakni manusia sebagai hamba Allah, manusia sebagai makhluk pribadi, dan manusia sebagai makhluk sosial.