Buku ini memuat deskripsi dari tiap koleksi naskah Aneka Bahasa (VT) Koleksi Perpustakaan Nasional RI. Pendeskripsian dalam buku mengacu pada dua katalog yang telah terbit sebelumnya, yakni Katalog Naskah Aneka Bahasa Museum Nasional (1983) dan Katalog Induk Naskah-Naskah Nusantara Jilid 4: Perpustakaan Nasional Republik Indonesia (1998). Dapat dikatakan bahwa buku ini merupakan reproduksi dari katalog-katalog tersebut. Pembuatan buku ini pula merupakan bentuk usaha untuk menyediakan bahan penelusuran informasi yang membantu masyarakat dalam mencari informasi mengenai koleksi naskah Aneka Bahasa (VT). Dari hasil pembuatan buku ini, ditemukan perbedaan data dari 2 katalog yang digunakan. Perbedaan data yang dimaksud yakni adanya koleksi yang menjadi entri di katalog Aneka Bahasa, namun tidak ada di Katalog Induk. Dalam buku ini, masalah perbedaan data tersebut diputuskan untuk menggunakan data yang tertera di Katalog Induk dengan pertimbangan bahwa katalog tersebut lebih terkini sehingga dinilai hasil inventarisasi dari pembuatan katalog tersebut lebih bisa menggambarkan situasi dan kondisi naskah terkini.